He should have taken the bus bound for the embassy 的中文怎麼說？
how would this be translated grammatically correct in chinese?

Question

He should have taken the bus bound for the embassy 的 中文怎麼說？
how would this be translated grammatically correct in chinese?

Answer

他本应该坐上去往大使馆的车。（本应该= In fact dnot happen）

Answer

He should have taken the bus bound for the embassy.
他本应搭乘前往大使馆的巴士。

Answer

他本应该乘上开往大使馆的公交车。

Answer

他应该已经搭了去大使馆的车才对。

Answer

對於已發生的情況表示“責備”或“不滿”

他 "本應該" 搭上前往大使館的車 (才對/才是)

Answers · 5