/io ho da fare + /complemento oggetto/ / = / io devo + /verbo infinito/ / quindi: /io ho da fare delle domande/ = / io devo {domandare, chiedere} / / io ho da fare il pranzo / = 1) / io devo cucinare/ 2) / io devo pranzare (=mangiare) / (forte ambiguita` in questo caso, risolta dal contesto e dal ruolo della persona) / io ho da fare acquisti / = /io devo comprare qualcosa / Anche /dare/ ha qualcosa di simile: /io ho da dare delle risposte/ = /io devo rispondere/ a) Devo fare tre domande a ognuno di voi. b) Devo fare tre domande a tutti voi. (a) e (b) hanno un significato diverso: In (a) ognuno (each) deve darti tre risposte. In (b) vuoi avere tre risposte in totale, non importa (it does not matter) chi risponde. Nota: alcune persone usano la forma (b), che e` la piu` semplice, per indicare (to mean) il significato (a). Oppure: a) Ho da fare tre domande a ognuno di voi. b) Ho da fare tre domande a tutti voi. Piu` gentile: Ci sarebbero tre domande che {avrei da fare, +dovrei fare} a ognuno di voi. Il condizionale, in quanto esiste una parte implicita con il modo indicativo oppure congiuntivo cioe` la frase completa sarebbe una di queste: Ci sarebbero tre domande che avrei da fare a ognuno di voi se siete d'accordo. Ci sarebbero tre domande che avrei da fare a ognuno di voi nel caso foste d'accordo. (queste forme complete si usano soltanto in un contesto molto, molto formale, oppure se quello che chiedi e` difficile da dire)

It means "I have to ask all of you 3 questions"