Buongiorno a tutti)) allora ho una frase. E su di questa frase ho due domande
"Gli attori oggi sono quelli televisivi dove e` richiesto niente"1)si puo mettere una parola (in questo caso "oggi") tra il nome sostantivo e il verbo (tra "attori" e "sono")? e se di si, proprio quando si usa?
la seconda domanda....come e` piu corretto non e` richiesto niente oppure e` richiesto niente?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Да, вы можете писать : "Gli attori sono oggi quelli [...]" если вы хотите подчёркивать "oggi"
Но, по-итальянский, я писала бы "Gli attori di oggi sono perlopiù quelli che lavorano per la televisione, dove non è richiesta nessuna capacità particolare"
С "niente, nulla, nessuno ... etc." необходимое двойное отрицание
dove *non* è richiesto niente
dove *non* è richiesta [...] nessuna
:-)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
