Il ne permet pas aux étudiants en retard de plus de 15 minutes, d'entrer.
Il ne permet pas aux étudiants en retard de plus de 15 minutes, d'entrer.
Est-ce que je peux dire: Il ne permet pas d'entrer pour l'étudiants en retard de plus de 15 minutes,
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
Cela dépend de ce que représent le il:
Si tu parles d'un prof en particulier ou du responsable à l'entrée, c'est correct. (phrase 1 et celle de Fernanda)
Sens: Avec ce professeur, tout élève en retard de plus de quinze minutes ne peut pas rentrer.
Si par il, tu voulais parler de généralité ( réglement de la fac) alors non,
Exemple d'écriture de règlement:
Aucun élève en retard de plus de quinze minutes ne sera admis en cours.
0
Salut,
La première phrase est correcte. Par contre la deuxième je ne l'utiliserais pas.
Ou: il ne permet pas d'entrer aux étudiants en retard de plus de 15 minutes. Mais la première reste la correcte.
0
Non c'est incorrecte. Vous pouvez dire : Il ne permet pas aux étudiants d'entrer après 15 minutes de retard
0
aux étudiants* mais sinon oui :)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
