How do you translate these sentences into japanese?
1) I've been chatting online with a guy in Asia that I really like, and I really want to go see him in person.
2) I want to save money to get a plane ticket to fly to Asia

Question

How do you translate these sentences into japanese?
1) I've been chatting online with a guy in Asia that I really like, and I really want to go see him in person. 
2) I want to save money to get a plane ticket to fly to Asia

Answer

Would you like to translate those sentences in a polite way? or in a casual way?

I am not sure either one, so I am gonna try to translate it in a polite way.
1)i私はアジアに住んでいる好きな男性とオンラインで 話しています。彼に直接会ってみたいです。
2)アジアに行く飛行機のチケットを買いたいので、お金を貯めたいです。

I hope this will help you

Answer

１．私は好きなアジアに住んでいる男の人とオンラインで話していた。本当に彼に会いに行きたい。
２．アジアに行く航空券を買いたいので、貯金します。

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!