qui = who quel = what (Please note that there is also "quelle" meaning what too, but the difference is the gender. Quel is used with a masculine word and quelle with a feminine word) Exemples : qui est là ? (who's there?) Quelle heure est-il ? (what time is it? "heure" been feminine I used "quelle") Quel âge as-tu ? (what's your age?-meaning how old are you- "âge" been a masculine word)

qui s'utilise pour un être humain: Qui peut m'aider? quel qui détermine un nom sur lequel porte une question ou une exclamation. Il se place avant le nom. Quel diplôme préparez-vous ? Extrait de : http://grammaire.reverso.net/2_1_79_quel_quelle.shtml

qui=who quel/quelle=what