这两天 vs. 最近 Both of them mean "recently", some short period of time in the nearest past, I think 最近 is more generalized, just "recently", and 这两天 means "the other day". Is it right? Thanks!

Search from various English teachers...

Margarita

Answers · 7

这两天means the recently two days. 两=two so, they're almost the same between 你这两天怎么样 and 你最近怎么样。

I think "你这两天怎么样？" is used to ask specific circumstance during these days..and "你最近怎么样？" is like "How are you" ..Actually their differences are small.

Thanks for picking my answer.

Thank you all!

totally the same thing. however, 最近 is more official.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today