What is the meaning...
What is the meaning of. (يالهوى ,عليك يا معلمى?)I know it's a slang. I don't know the meaning of these words as well. So please help me out here. Thnx
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
We use it when a disaster happen for this techear.
yalahwi : this is a term in arabic's ammi denotes that " oh " or "OMG".
For example when your teacher is coming class and suddenly fall in groundm,you use it.
If you know Arabic well and you didn't undestand that i can explain better.
Gd luck
1
this is Egyptian slang phrase
معلمى= my teacher in fosha and pronounced"moalemy"
معلمى=it got much more meanings in slang Egyptian mainly for experienced handy craftsmen "carpenter, builder etc " (malamy)
يالهوى =it means what a catastrophe. it is used in slang Egyptian Arabic as English speakers use OMG
0
in egyptian accent , i like it xD
0
في اللغة العامية؟
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
