Sind alle drei standardssprachlich korrekt?
Ich habe die folgenden Sätze:
obwohl er sie hatte lachen hören
obwohl er sie lachen hören hatte
obwohl er sie lachen gehört hatte
Sind alle drei nach der Standardssprache korrekt?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Standardsprachlich korrekt ist nur der erste Satz.
Der Zweite ist komplett falsch.
Der Dritte ist umgangsprachlich, aber ich habe so etwas erst kürzlich in einem Buch gelesen (eine Übersetzung) und es hat mich etwas irritiert. Es scheint also, das langsam auch die dritte Variante grammatikalisch korrekt ist (wird?).
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
