Всё же стоит бороться за любовь
Что значит Всё же стоит бороться за любовь?
P.S."Как понимать Всё же стоит бороться за любовь?"
Так говорят ли русские?
Спасибо
Search from various English teachers...
Answers · 9
2
Да, так можно сказать, но обычно такие фразы употребляются либо в литературе либо при каких то философских рассуждениях.
"Все же стоит" - это результат внутреннего рассуждения о соотношении выгоды от действия и затрат на него.
Бороться - это действие.
"любовь" - выгода
0
Все же стоит бороться за любовь - означает, что во если ты будешь делать все для того чтобы быть с любимым человеком, то ты будешь очень счастлив.
0
爱情还是值得为它奋斗
0
**********
Что значит: всё же стоит бороться за любовь?
P.S.Как понимать "всё же стоит бороться за любовь"?
Говорят ли так русские?
Спасибо
**********
0
Эта фраза взята из контекста. Я не могу сказать, что это расхожая фраза.
Но бороться за любовь стоит, если есть хоть какая-нибудь надежда на ответную.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
