Mi faccio capito ? Mi faccio fatto capito? (FARSI FARE) - Aiutatemi per piacere...
Come si dice: "I make myself understood/ I can make myself understood (by others)"
Ho molti problemi con FARSI FARE
Se a qualcuno vada (è giusto così?) di fare una piccola spiegazione degli usi di: FARSI FARE,
lo apprezzerei moltissimo!
Grazie in anticipo!Forse "in qualche modo , mi farò capire" funziona ma sono curioso di sapere di più su FARSI FARE....
Search from various English teachers...
Answers · 15
2
Farsi fare = it s something like ... when someone does something for you
Mi faccio fare il compito dal mio compagno di classe.
Farsi fare il compito dal compagno di classe non è giusto
Mi faccio fare il vestito dal sarto
Farsi fare il vestito da un sarto è costoso
Mi faccio fare un servizio fotografico da un bravo fotografo
Anche farsi fare un servizio fotografico , è costoso
Con il tuo livello di italiano riesci a farti capire in Italia ?
Sì mi faccio capire bene,più che bene
Sì sono d'accordo! Si fa capire bene
Riesce sempre a farsi capire
Bene ! Farsi capire in un paese straniero è importante
Se tu non ti fai capire , io non posso aiutarti
Se non ti fai capire che hai perso i documenti , potresti avere dei grossi problemi.
Mi hai capito ?
Sono riuscito a farti fare un passo avanti ? :-D
1
Mi sono fatto intendere?
Mi avete compreso / capito?
Mi sono spiegato?
Se a qualcuno andasse potrebbe fare una piccola spiegazione degli usi di farsi e fare.
fare qualcosa ( to do something): Io faccio un disegno
sentirsi in un modo: mi faccio schifo ( i don't like myself)
assumere un atteggiamento: si fa importante ( he believes to be the most important here ...ironic)
farsi
perchè farsi del male? ( why do you hurt yourself?)
farsi scoprire ( when someone find you and you are the one who made it possible)
farsi bello ( to get beautiful)
sorry,my english is not perfect. However i tried to give you some examples.
0
Farsi fare un vestito su misura.....farsi fare un dipinto...farsi fare una stata da mettere in giardino...sono tutte cose che costano !!! :D ...bisogna farsi fare la ricevuta
0
Mi sono fatto intendere?
Mi avete compreso / capito?
Mi sono spiegato?
Se a qualcuno andasse potrebbe fare una piccola spiegazione degli usi di farsi e fare.
fare qualcosa ( to do something): Io faccio un disegno
sentirsi in un modo: mi faccio schifo ( i don't like myself)
assumere un atteggiamento: si fa importante ( he believes to be the most important here ...ironic)
farsi
perchè farsi del male? ( why do you hurt yourself?)
farsi scoprire ( when someone find you and you are the one who made it possible)
farsi bello ( to get beautiful)
sorry,my english is not perfect. However i tried to give you some examples.
0
Grazie ancora Maurizio (certamente devo usare l'ipotetico!)... Se qualcuno volesse brevemente (o forse non così brevemente) spiegarmi i vari usi di "farsi fare", lo apprezzerei moltissimo!!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
