Search from various English teachers...
Russia flagAndrew
Как перевести фразу/ How to translate "time is what you make of it" How to translate "time is what you make of it"

Answers · 5

2
It means that you are in control of how you spend your time. If you do lots of interesting things or work hard, or just spend your time doing nothing - it's your choice.
1
Andrew, Время - это то, что вы делаете из него. make something of something......use your chance to make something successful (or not successful) -Your life is what you make of it. Ваша жизнь — это то, что вы делаете из нее. - I made a tragedy of my life. Я делал из моей жизни трагедию.
1
Время - это то, на что ты его тратишь.
0
Andrew, это означает что время протекает независимо от наших действий и от него остается то, на что мы его потратили. Если мы ничего не делали, то ничего от времени и не останется, а если добивались чего-то, останется результат - знания, сила, результат работы, успех, счастье. Выражение приглашает нас не терять времени попусту.
0
Thanks a lot, I really interested what does this phrase mean)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today