Annotazione sulla etimologia di affermare (origine del termine) : 1. prefisso a-, che indica la finalita` (the aim), per (esempio: a che serve questo pulsante ?) 2. fermo: qualcosa di certo quindi: per essere certi significato: dire di si` con convinzione, dire per rendere certo qualcosa; asserire (vedi altre risposte). Esistono i nomi propri maschili Fermo e Firmino (attualmente molto poco usati)

Nella frase:" Quanto tu affermi è grave..." " affermi" è il presente indicativo ,seconda persona singolare del verbo affermare. Il verbo significa: asserire, dichiarare , dare per certo. Chi pronuncia la frase" Quanto tu affermi è grave......"si sta rivolgendo a qualcuno che ha appena finito dire qualcosa di offensivo nei confronti degli uomini. Qualcosa che , come conseguenza , porta a ritenere che tutti gli uomini siano ladri.

Si riferisce ad una frase detta precedentemente (it's related to something said before). L'interlocutore avrà detto una frase che ha un significato simile a : "tutti gli uomini sono ladri". Quindi è la frase AFFERMATA (mentioned) prima che è ritenuta GRAVE.