Search from various English teachers...
[Deleted]
己所不欲,勿施于人。Don't let others do what you wouldn't like to do. Is the translation right? 自己不愿意做的事,不要强加在他人的身上。

Answers · 3

0
closer translation would be "Do not do to others what you would not want them to do to you." check out the "Golden Rule" http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Rule
0
There is a set phrase in English, which is commonly called "The Golden Rule". "Do unto others as you would have them do unto you." Is this the same sentiment?
0
maybe it can be said as " Treat others as u want to be treated"

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today