第一句话是过去时，表明文章已经完成； 第二句是将来时，表示文章还没写呢

总体讲是差不多一样，如果要精确分的话 (1)如果某人要问你你写的文章是哪一篇，那你就可以回答他”由我写的那遍文章”。 (2)如果某人问你某篇文章是谁写的，那你就可以回答他“那遍文章由我来写的”。 注：第二句“那遍文章由我来写的”中间可以加个是读起来比较顺，如“那遍文章是由我来写的”。 希望我的回答能够帮到你。 ：）

slightly different in in terms of meaning, 在意思上区别不大 for example, 由我写的那遍文章。 the essay written by me （which is not a complete sentence） 那遍文章是由我来写的。 the essay is written by me （which is a complete sentence ）

你好。我是这样理解这两句话的，“由我写的那篇文章”：这篇文章是已经写完的了，你要告诉别人那篇文章是你写的，写文章的负责人是你。可以假设一个情景，比如，你刚刚写好一篇文章，你问别人“有我写的这篇文字，你觉得怎么样？还可以吗？”。 另外一句，“那遍文章由我来写的”：文章还没有写完，可能刚刚找到负责写文章的人才开始写。比如，你在一家报社工作，你被安排写这篇文章，然后你告诉别人“那篇文章是由我来写的”。 前面一句强调的是文章，后面一句强调的是要做一件事是写文章。 不知道能不能帮助到你。

这两个句子所要表达的意思是一样的 the two sentences have the same meaning. 但就像英语的被动语态一样 but is same as the passive tense in English. 他们所强调的重点不一样 the point is different. 并且 “由我写的那篇文章”是不完整的 缺少成分 the essay that written by me (is...) 那篇文章由我来写的 the essay is written by me.