if you fall a hundred times, get up one hundred and one حتى لو وقعت مائة مرة، تحصل على مائة محاولة وواحدة أخرى. [hatta law waqa3ta mi-ata marrah, tahsulu 'ala mi-ati muhawalatin wa wahidatin ukhraa][the standard arabic] kh* = sound like "j" in "mujer". actually we have a moroccan proverb like this one: الله ما كاي سد باب حتى تايفتح بيبان خرين [lah maa kay sad baab hatta tayftah bibaan khreen] [the god close one door, but "at the same time" he open lots of other doors]. مع السلامة [ma'a salama], [baslamaa] [moroccan accent] بالسلامه

if you need to learn arabic in faster way we can exchange my first language is arabic and im in need to learn spanish

لو وقعت مئة مرة , انهض للمرة المئة و واحد

this is the most accurate translation u will ever find, and believe it or not, it makes sense :D لو وقعت مائة مرة، إنهض للمرة المائة و الواحد and the Answer by "尤瑟夫يـــــوســــف " doesn't make any sense (completely wrong!)

Thank you for your answers guys