Podria explicarme esta oracion detalladamente
Sirvanse hacernos una oferta de las mercancias de la carta adjunta de solicitud de informes

I cannot understand
De la carta adjunta de solicitud de informes, pls kindly give me details, because I am a beginner

Question

Podria explicarme esta oracion detalladamente
Sirvanse hacernos una oferta de las mercancias de la carta adjunta de solicitud de informes

I cannot understand 
De la carta adjunta de solicitud de informes, pls kindly give me details, because I am a beginner

Answer

Sirvanse hacernos una oferta de las mercancias de la carta adjunta de solicitud de informes.

Sírvanse hacernos una oferta = Please make us an offer
de las mercancias = on the merchandise/goods
de la carta adjunta  = from the attached letter
de solicitud de informes = in the request (or requested) report

Please make us an offer on the merchandise/goods, from the attached letter in the request (or requested) report

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!