Search from various English teachers...
China flagBrucy
Preguntas espanol 1,aseguramos que pueden ver el diseno del nvevo producto nvestro en esta feria 2,aseguramos que accidentes como esto no vuelvan a pasar question! I can,t understand why the second statement use the subjunctive mood. While the first one doesn't ?? Could ur tell me the trick is?

Answers · 8

1
I don't know where do you find that 2 sentences but they have mistakes, in the first one, the order is incorrect, it should be: "aseguramos que pueden ver el diseño de nuestro nuevo producto en esta feria." The second one, as you said, has a mistake, it should be: "aseguramos que accidentes como estos no volverán a pasar."
0
Sorry that was my autocorrect. Coy is supposed to be voy.
0
Volver a pasar means something like happen again. "no coy a dejar que vuelva a pasar" means " i will not let it happen again"
0
I'm stumped. Probably has something to do with uncertainty. What does volver a pasar even mean?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today