"Al revés", como sinónimo de "por lo contrario", puede emplearse. Por otra parte, en la frase que citas faltan signos de puntuación: "No es un buen padre; por lo contrario, es un padre bastante malo". "Por lo contrario" es poco común; es mucho más frecuente "al contrario" o "por el contrario", al menos en España. PERSONALMENTE, preferiría expresarlo de esta manera: "No es un buen padre; muy al contrario, es bastante mal padre"

Hola, si se puede y si se llega a usar, almenos en américa latina. saludos =)

Podrias usarlo pero sonaria bastante mal. Efectivamente faltarian los signos de puntuacion porque sin usarlos la frase tendria otro significado. "Por lo contrario" apenas es usado, de hecho no creo haberlo oido o leido jamas (teclado ingles, sin acentos). Para expresar lo que quieres decir haria como el profesor o "No es un buen padre, de hecho es bastante malo".