优化所维护的模块 How to express it in English?
improving the maintenance module (这里名词maintenance可以修饰名词module吗？) or
optimization of the module of maintenance
or there's any other better choice?优化我所维护的模块（提示：维护模块即为维块某个功能，是IT行业中专用词汇）
Search from various English teachers...
Answers · 5
2
To improve the maintenance module mean you are adding new features to improve the existing module.
To optimize the module means to get the maximum out of the existing module, without any further improvement to the module itself.
1
improving the maintenance module 优化一词应是optimize，如果您想表达的是正在维护的模块，maintainance module不是这个意思，这两个词组合起来为维护模块，是IT里面的一个模块名称。
第二个the module of the maintenance更加不对了
您这句话应该是放在句子里或者一段话里，或者放在简历等文本里，列成一条一条的，所以可以意译为：To optimize modules that I am working on. (I am 可以换成he is, they are等等，根据你想表达的意思）
0
To optimize modules being maintained.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
