Hey Malina, you can translate it in different ways. Literally speaking (and correct though) would be: "Lang wach zu bleiben und spät aufzustehen ist ein Teufelskreis" or "Bis Spät aufzubleiben und spät aufzustehen ist ein Teufelskreis" The answers of 雲小泉 and choca are not really wrong. You could say what they wrote, but it's not the correct translation of your sentence. They translated: "Going to bed late and getting up late is a vicious circle." I hope i was able to answer your question and wish you a lot of fun practicing! =)

Das spät ins Bett Gehen und spät Aufstehen ist ein Teufelskreis!

vicious circle = Teufelskreis Das Spät-ins-Bett und Spät-aufstehen wird zum Teufelskreis.