Can someone tell me how I'd say “Acquiring Editor, Nonfiction Department” in Russian?

Question

Answer

Словарь выдаёт:

Cтарший редактор книжного издательства в отделе научной литературы, имеющий право заключать договоры с авторами.

Answer

Я не знаю русской терминологии, но по смыслу это редактор, занимающийся сбором художественной литературы. Что-то типа снабженца в смысле худ. произведений для редакции.

Answer

Ответственный редактор отдела документальной литературы (nonfiction)
or
Ответственный редактор отдела научно-популярной литературы (scientific and popular literature)

Answer

Oh, I am sorry, I did not pay attention you were English speaking... I hope you'll understand my explanation.

Answers · 7

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!