Search from various English teachers...
China flagJohn Xie
What's this sentence mean? What's this sentence mean?"You are not to fat to trot as far as the barn."

Answers · 8

0
trot means walk (usually we use this for horses, not people!) .. It means you are not TOO fat to walk the distance between here and the barn. 你不是不能自己走步到barn的那麼胖? , something like this, excuse my poor chinese
0
这是个英文idiom。 字面的意思是对一匹马说 ‘你又不胖,为什么太懒小跑到谷仓那’。 这个说法是用来问人‘那么短的距离,你干嘛不走路?’。
0
xiejunhou is reading from the McGuffy reader, which was the standard textbook for people learning to read in the late 1800s. The sentence is talking about a horse being able to trot to the barn. I enjoyed looking through the book online; it refers to "slate work", which is the practice of writing on a piece of slate stone with a piece of chalk. Using paper was considered wasteful.
0
Pigs on the farm, once reach maximum weight, can't run very far.
0
It's straightforward. The barn is a short distance away, and you can reach it, although you are a little fat. 虽然你有一点胖,你还会到谷仓里小跑。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today