Search from various English teachers...
Russia flagyuriymed
глаголы Dire и Parler в каких случаях употреблять глагол dire, а в каких parler?

Answers · 2

0
L'usage et l'emploi de dire et parler : PARLER : 1) avoir l'usage de la parole. Un petit enfant commence à parler à 2 ans. Après son accident, il ne parle plus. Les élèves sont fatigants, ils parlent sans arrêt. 2) parler de quelque chose à quelqu'un. Je dois voir mon professeur, je veux lui parler de ce problème. 3) parler de... Tu as vu ce film ? De quoi ça parle ? 4) parler, dans une expression de langue orale : Tu vas travailler et apprendre tes leçons ? Tu parles !!! (Cela signifie qu'on ne croit pas la personne.) DIRE : 1 )Quand il y a un complément d'objet direct : Qu'est-ce que tu dis ? Il dit des bêtises. Tu dis toujours la vérité. 2 )Dire que, dire si, dire combien... Tu dis que tu es pressé. Je lui ai dit combien je l'aime. Tu me diras si tu peux venir. Il ne m'a pas dit où aller. 3 )Dans toutes les incises de dialogue : Où vas-tu ? demande le petit garçon. A la maison, répond sa maman. Je veux venir avec toi, lui dit alors le petit garçon. 4) Dans des expressions : ça ne me dit rien : ça ne me tente pas, je n'en ai pas envie. Мне не кажется. Qu'est-ce que ça veut dire ? Что это значит ?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today