Search from various English teachers...
[Deleted]
孤独,孤单, 寂寞 有什么用法区别? 谢谢!

Answers · 9

2
深刻一点说 孤独:物理上与心灵上的无助 孤单:物理上,身边有其他人陪伴,但是并不能给予自己安慰,心灵上还是无助 寂寞:主指心灵上的无助感
2
It's similar to English. A person in a crowd can still feel lonely (寂寞、孤独)。但是孤单不一定觉得寂寞。
1
hi 1 孤独包含( contains )孤单。 (1)孤独:There are two aspects, 1 life is a person, 2 feel inside For example:儿女不在身边,他感到很孤独。Child is not around, he felt very lonely. 孤独的生活。an insulated life. (2) 孤单:Emphasize external situation,Only one person. For example:一只孤单的海鸥飞过天空。A lone gull flew across the sky. 我在海边看见一个孤单的人影。I saw a long figure on the beach. 2 寂寞:Mainly my own feelings,Not alone feel lonely. For example:他们过着寂寞的生活。They lived a lonely life. 他在家里度过了一个寂寞的夜晚。He spent a lonesome evening at home. Examples I did not write pinyin, if you don't know how to read the new words you can reply to me.
0
孤独和寂寞应该有着本质的区别。孤独时,你不见得会寂寞;而寂寞的时候,你未必会孤独。因为孤独的人,身边没有他人;而寂寞的人,身边虽然有他人,但对方可能无法走进你的内心。 或者可以这样说:孤独的时候,你懒得理别人、不屑于理别人。因为孤独可以是一个人的狂欢、孤独的时候可以任由自己思绪飞扬;而寂寞的时候,就算你处身于喧闹中,却依然会很落寞,因为身边找不到合适与心相伴的人。 一生就是逃离孤单的过程,但孤单不是寂寞,只是一种由外界所形成的感慨,不源自于内心,因为孤单不是寂寞。他是一种对立,是一种对于喧嚣的厌恶,是一种不含感情的字眼,因为没有其他的注意力值得分散,所以我们会觉得孤单。寂寞:就是这样一种无形的东西,挥之不去,叫之也不会来,却在你思想毫无遮拦的时候悄然而至,侵袭着你的心灵,躲之不及,无法回避,来了,就丝丝屡屡占据着你的心灵,必须用了全心去应对。寂寞就是一种毒,一无解药的毒寂寞是个人的内部感受,无法由人的外在表现加以判断。
0
why don't u ask me on the skype,my friend. Long time no see,first,孤独 means alone.there is nobody wants to stay with u,so u r alone.u don't have friend around u and u may have different feeling from other normal people. 孤单means single,lonely. u are just the one person to live in the society.but u may feel comfortable and have a funny life ,cz u don't need to pay more attention on anything and worry about that. 寂寞 is just a feeling .u will feel lonely when u was alone,that is says u feel 寂寞 at the moment.but tomorrow will not.u can have a lot friends and positive..just sometimes u feel that ,understand?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today