vedrai che non te ne pentirai
Venezia è splendida, ti basta fare una bella passeggiata magari cerca di seguire un percorso diverso da quello solito dei turisti, vedrai che non te ne pentirai
------------
what does "vedrai che non te ne pentirai" mean?
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
"vedrai che non te ne pentirai" significa che se farai quella cosa, non ti dispiacerà, ti piacerà, non potrai dire che non ti è piaciuto, è un consiglio che si dà su un qualcosa o un posto, che essendo bello, piace sicuramente a tutti.
ESEMPI:
- Ti consiglio di comprare questo libro, NON TE NE PENTIRAI ( sicuramente quel libro ti piacerà )
- Ti piace camminare? bhe, ti consiglio allora di andare sul Monte Subasio, non te ne pentirai ( se ti piace camminare, andare su quel monte ti piacerà sicuramente )
- Se ti piace il calcio, ti consiglio di vedere la partira di stasera, non te ne pentirai ( ti piacerà la partita )
Venezia è splendida, ti basta fare una bella passeggiata magari cerca di seguire un percorso diverso da quello solito dei turisti, vedrai che non te ne pentirai
( significa che se seguirai i percorsi che non sono per turisti, ti piaceranno sicuramente )
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
