着是什么意思?怎么用着?
她穿着小草织成的绿衣服,穿着小花织成的粉红裙,穿着柔软的碧蓝披风。In this example does it mean shes wearing them at that moment? Just some clarification would be greatly appreciated!
Search from various English teachers...
Answers · 12
2
穿着 = she put something on and it's still on her, i.e. she's wearing it (or was wearing it)
着 = an action has taken place and a certain state continues to exist as a result of that action
在桌子上放着 = something was put on the table and it is still there, i.e. it's on the table (lol)
Sounds a bit complicated but that is how it is used.
1
When “着” pronounces "Zhe(in a slight tone )" it usually means a state and present progressive. (Add it between verb and object)This character is generally use in daily communication.For example,吃着饭,上着班,说着笑话 meaning Eating food,be working,telling jokes.
1
这是一个多音字
.着 zhao
1.
a move in Chinese chess
2.
a move or step taken
着 zhao
1.
to catch (fire, cold, etc.)
2.
to touch
着 zhe
1.
an adverbial particle
着 zhuo
1.
(in compounds) to wear (clothing)
2.
to come into contact with
1
她穿着小草织成的绿衣服,穿着小花织成的粉红裙,穿着柔软的碧蓝披风。
she is wearing a green clothes weaved of grasses ,skirt weaved of flowers,and a blue soft cloak
there is a "着(她穿着)" ,so it is wearing
if the talker is memoring,it would be "was wearing"
all it all,the girl is wearing some beautiful clothes :)
0
马修,我好想你啊!哈哈哈
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
