Search from various English teachers...
[Deleted]
"Feisty"? This is from The Straits Times / Asia News Network: "Feisty woman: Wan pleaded guilty to using abusive words and punching, biting and headbutting police officers." According to my dictionary, the word "feisty" is labelled with "approving". So, do you think the using of "feisty" in the caption is correct? Thank you! :)Sorry, I have another question. Should we avoid using idioms in formal writing? Thanks.

Answers · 2

1
'Feisty' actually has two definitions that are related, but not the same; one positive and one negative. The negative definition refers to one who is irritable and quarrelsome. That is the definition that is being used here. The positive one refers to a person who is lively and stands up for their convictions in visible and obvious manner. That is definitely not the woman in this article. I try and hold idioms down to a minimum in formal writing, but sometimes, you just can't avoid them. They are by definition a long-term part of the language.
0
I think the label is correct but the dictionary is misleading. Feisty means lively, spirited, animated or vigorous. Those synonyms are perhaps just as hard for you so let me try something simpler. If I tapped someone on the shoulder and they spun around, grabbed my arm and demanded "what are you doing!?" I might say they are feisty. Regarding idioms in formal writing: what kind of formal writing? It can be okay to use them. However, it is extremely difficult to use them correctly if you are not a native speaker. An idiom that is "technically correct" might still sound incorrect to a native reader.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today