Search from various English teachers...
Argentina flagnopagafanta
Какие табу для русского народа? Какие табу (запрет) для русского народа? (В том числе слова, число, фразы и привычки...) Например, здесь мы не пересекаем или останавливаемся вниз по лестнице, потому что это невезение.Внизу лестнице не останавливаемся мы.Это супер важно! Спасибо.

Answers · 23

7
Многое зависит от того, насколько человек суеверен или религиозен. Большинство суеверных людей соблюдает такие приметы: 1.Чёрная кошка или женщина с пустым ведром перешла дорогу - к неудаче, нужно обойти её другой дорогой. 2.Если что-то забыл, выходя из дома - назад возвращаться нельзя. 3.Жених не должен видеть свадебное платье невесты до свадьбы. 4.Мусор вечером из дома не выносят. 5.Денег вечером не занимают. Опишу также некоторые общепринятые обычаи. Но и эти обычаи многие могут не соблюдать - сейчас русские люди более свободны в нравах. 1.Выпитую бутылку на стол не ставят. 2.Через руку (то есть повернув кисть руки наружу) выпивку не наливают. 3.Об умерших плохо не говорят. 4.Цену подарка вслух не оглашают. 5.Подарки не возвращают и не продают. 6.Хлеб не швыряют. 7.День рождения раньше точной даты не отмечают. 8.В качестве подарка дарят нечётное количество цветов, а на похоронах или на могилу - чётное. 9.Когда поминают умершего, не чокаются рюмками. 10.У женщины возраст не спрашивают. Но вообще эта тема очень обширная, трудно сразу всё вспомнить. Кроме того, многие запреты тесно переплетаются с правилами приличия. Пусть другие добавят.
4
+ С ножа еду в рот не кладут - считается, что человек злым будет. Часы не дарят на день рождения. Через порог дома ничего не передают, иначе считается, что эти люди поссорятся. Ожидая рождения ребенка, вещи заранее не покупают, чтобы роды прошли удачно, и ребенок родился здоровым. Зеркало разбить - к несчастью. Смотреть в треснутое зеркало - тоже к несчастью. А вот посуда бьется - к счастью. При переезде в новый дом первой должна зайти кошка - это к миру и благоденствию в доме. Причем где кошка приляжет - там и будет лучшее место в доме. Перед дальней поездкой нужно "посидеть на дорожку", чтобы все прошло удачно.
3
Табу - не есть овощи не мытыми. Не разбивать стекло на Бентли. Не пить водку больше 3 литров на человека в день. Не называть любовниц в телефоне мужскими именами. Не ездить на машине с закрытыми глазами больше 100 км/ч. Ну, табу на самом деле очень много, все и не перечислишь......
2
это не табу, а суеверия. нельзя ходить под лестницей, нельзя наливать через руку и на весу, нельзя садить девушек напротив угла стола, нельзя понижать градус алкогольного напитка :D
1
Я согласна с тем, что написал Fighter , но хотела бы добавить ещё кое что. Когда мы ездили в крым, в Алушту, там у них плохая примета, когда белка дорогу перебегает:))

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today