come l'uso di vocabolo " piuttosto"
dammi alcuni esempi semplici per favore!:)
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
Sinossi:
piuttosto:
1. congiunzione avversativa: invece che, invece di, al posto di
2. (intensificazione del significato) : alquanto, piu` del giusto,
in grande misura
3. (congiunzione, utilizzo IMPROPRIO e opposto a (1)) : oppure, o, e anche
=== 1
a1) preferisco il riso piuttosto che la pasta
a2) preferisco il riso alla pasta
(stesso significato)
b1) piuttosto che parlare con XYZ preferisco non venire alla festa
significato:
b2) parlare con XYZ non voglio farlo assolutamente, per cui
sarei disposto a rinunciare alla festa
c) preferisco avere pochi soldi in tasca, piuttosto che un lavoro fisso e un capo a cui obbedire
Dagli esempi precedenti /piuttosto/ e` una /congiunzione avversativa/, cioe` unisce
la proposizione A mettendola in contrasto con la proposizione (frase) B.
=== 2 : termine di 'intensificazione'
-- qui fa piuttosto caldo (alquanto, un po`) caldo
-- il mio compagno di stanza e` piuttosto disordinato, mi sono stancato
(room mate)
-- questo orologio e` piuttosto costoso! tanto vale comprare un telefonino, anche quello dice l'ora, in piu` si puo` telefonare.
piuttosto: oltre il valore che si ritiene giusto, ma meno di 'molto'
=== 3
utilizzo non corretto (improprio) di /piuttosto/
da circa 20 anni, a cominciare dalla TV, e dagli ambienti /tecnologici/, tipo informatica, si usa /piuttosto/ con lo stesso significato di/o/, /oppure/,
cioe` di una semplice congiunzione;
-- abbiamo scritto alle aziende meccaniche piuttosto che alle aziende
agricole
il significato dovrebbe eseere /invece/, ma in questo uso COMPLETAMENTE sbagliato, ma diffuso, il significato e` /e anche/
Ogni tanto capita di sentire (alla radio) qualcuno che parla di questo problema;
i nostri politici (alcuni) amano usare parole ingombranti, e al modesto /o/
preferiscono /piuttosto/ usato in modo errato, e con grande confusione di significato.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
