Une question concernant le "y" et "en"
Salut à tous;
Quelqu'un puisse m'expliquer quand est-ce qu'on utilise l'y" et "en" dans la phrase française?
Merci cordialement,
Search from various English teachers...
Answers · 8
0
Salut! "Y" = remplace un complément introduit par la préposition "à"
==> J'y vais = Je vais à Paris
==> J'y crois = je crois à son histoire
(2) "EN" = remplace un complément introduit par la préposition "de"
==> J'en viens = je viens de Paris
==> Je m'en méfie = je me méfie de lui
Voilà!!
0
Mes amis étrangers me posent souvent cette question ^^
Concernant le "y", c'est un adverbe de lieu, qui permet donc de parler d'un lieu précédemment cité.
Par exemple : "J'y vais." Cela sous-entend que j'ai parlé du lieu précédemment :
"Es-tu déjà allé à la boulangerie ?
- Non, j'y vais !"
Mais dans certaines régions de France, en particulier celles limitrophes avec la Suisse, on remplace beaucoup de choses (adverbes, compléments,...) par "y" : "Il faut s'y faire !", "Quand on aime, on y mange !"
"En", qui peut également être une préposition, est un adverbe de lieu.
"Es-tu déjà allé à la boulangerie ?
- Oui, j'en viens !"
Dans mon exemple et en général, "y" est utilisé pour rappeler un lieu vers lequel on se dirige, "en", un lieu d'où l'on vient.
0
"Y" et "en" sont tous les deux des pronoms personnels. "En" remplace un groupe nominal précédé de la préposition "de", par exemple : Je reviens de l'hôpital - J'en reviens. "en" peut aussi remplacer un COD précédé de un ou une tel : J'ai un crayon - j'en ai un.
"Y" remplace un groupe nominal précédé de la préposition "à" ou une autre préposition, par exemple: Il va à l'école - Il y va.
Bonne chance.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
