くるまのドアは　あけて　ではありません？
かようび　ごごじゅういちじ　に　わたしの　りんじんの　クレーさんは　でんわを　しました。　クレーさんは　くるまの　なかに　かぎを　ロックを　しました。わたしは　クレーさんを　てつだいました。わたしは　クレーさんと　わたしの　くるまで　ウォルマートに　いきました。　ワイヤーハンガーを　かいました。　わたしは　クレーさんと　うちに　かえりました。　くるまのドアは　ワイヤーハンガーで　あけて　ではありません。　わたしは　かぎやに　でんわを　しました。　

I apologize in advance, I do not know many vocabulary words.　I am trying to say that we couldn't open the door with the wire hanger... But I don't think the way I've worded it is correct. ;O; Can you please help me! よろしく　おねがいします！orzEdited to this point:

かようび　ごごじゅういちじ　に　わたしの　りんじんの　クレーさんに　でんわを　しました。　クレーさんは　クレーさんの　くるまの　なかに　かぎを　ロックを　しました。わたしは　クレーさんを　てつだいました。わたしは　クレーさんと　わたしの　くるまで　ウォルマートに　いきました。　ワイヤーハンガーを　かいました。　わたしは　クレーさんと　うちに　かえりました。　くるまのドアは　あけて　ではありませんでした。　わたしは　かぎやに　でんわを　しました。　わたしは　クレーさんと　たのしかった。Here is the finalized draft but I am still pretty confused with the vocabulary!

かようび　ごごじゅういちじ　に　わたしの　りんじんの　クレーさんに　でんわを　しました。　クレーさんは　クレーさんの　くるまの　なかに　かぎを　ロックを　しました。わたしは　クレーさんを　てつだいました。わたしは　クレーさんと　わたしの　くるまで　ウォルマートに　いきました。　ワイヤーハンガーを　かいました。　わたしは　クレーさんと　うちに　かえりました。　くるまのドアは　ワイヤーハンガーで　あけて　ではありませんでした。　わたしは　かぎやに　でんわを　しました。クレーさんは　はずかしい　でした。でも　わたしは　クレーさんと　たのしかった。

Question

くるまのドアは　あけて　ではありません？
かようび　ごごじゅういちじ　に　わたしの　りんじんの　クレーさんは　でんわを　しました。　クレーさんは　くるまの　なかに　かぎを　ロックを　しました。わたしは　クレーさんを　てつだいました。わたしは　クレーさんと　わたしの　くるまで　ウォルマートに　いきました。　ワイヤーハンガーを　かいました。　わたしは　クレーさんと　うちに　かえりました。　くるまのドアは　ワイヤーハンガーで　あけて　ではありません。　わたしは　かぎやに　でんわを　しました。

I apologize in advance, I do not know many vocabulary words.　I am trying to say that we couldn't open the door with the wire hanger... But I don't think the way I've worded it is correct. ;O; Can you please help me! よろしく　おねがいします！orzEdited to this point:

かようび　ごごじゅういちじ　に　わたしの　りんじんの　クレーさんに　でんわを　しました。　クレーさんは　クレーさんの　くるまの　なかに　かぎを　ロックを　しました。わたしは　クレーさんを　てつだいました。わたしは　クレーさんと　わたしの　くるまで　ウォルマートに　いきました。　ワイヤーハンガーを　かいました。　わたしは　クレーさんと　うちに　かえりました。　くるまのドアは　あけて　ではありませんでした。　わたしは　かぎやに　でんわを　しました。　わたしは　クレーさんと　たのしかった。Here is the finalized draft but I am still pretty confused with the vocabulary!

かようび　ごごじゅういちじ　に　わたしの　りんじんの　クレーさんに　でんわを　しました。　クレーさんは　クレーさんの　くるまの　なかに　かぎを　ロックを　しました。わたしは　クレーさんを　てつだいました。わたしは　クレーさんと　わたしの　くるまで　ウォルマートに　いきました。　ワイヤーハンガーを　かいました。　わたしは　クレーさんと　うちに　かえりました。　くるまのドアは　ワイヤーハンガーで　あけて　ではありませんでした。　わたしは　かぎやに　でんわを　しました。クレーさんは　はずかしい　でした。でも　わたしは　クレーさんと　たのしかった。

Answer

かようび　ごごじゅういちじ　に　わたしの　りんじんの　クレーさんに　でんわを　しました。　
→　かようび　ごごじゅういちじ　に　りんじんの　クレーさんが　でんわを　かけてきました。
    （When I imagine this situation, I guess クレーさん called you.）

クレーさんは　クレーさんの　くるまの　なかに　かぎを　ロックを　しました。
→くれーさんは　かれの　くるまの　なかに　かぎを　おいたまま　ロックしていました。
    （When you got a phone call from him, his key has already been locked in his car.
      You should say  していました）
or
→くれーさんの　くるまは　インロックされていました。

わたしは　クレーさんを　てつだいました。わたしは　クレーさんと　わたしの　くるまで　ウォルマートに　いきました。　ワイヤーハンガーを　かいました。　わたしは　クレーさんと　うちに　かえりました。

くるまのドアは　ワイヤーハンガーで　あけて　ではありませんでした。
→くるまのドアは　ワイヤーハンガーでは　あけられませんでした。
    
わたしは　かぎやに　でんわを　しました。

クレーさんは　はずかしい　でした。
→クレーさんははずかしそうでした。
　　（He looked embarrassed.）

でも　わたしは　クレーさんと　たのしかった。

*****
I was relieved you couldn't open the door with wire hanger anyway.　If you could do it easily, anybody might not be able to park their car outside safely anymore ^^.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!