Search from various English teachers...
China flagJesscia zhang
a question about as you like it in the as you like it. how to understand the sentence.orlando says to oliver ' better than him I am before knows me'

Answers · 4

1
Orlando is outwitting his rather nasty older brother Olivier, so a convoluted sentence like this is to be expected. The odd construction plays off Olivier's previous lines as he tries to assert his authority over Orlando: "Know you where you are, sir?" "Know you before whom, sir?" (ie. Orlando is standing in Olivier's orchard, in front of Olivier. Therefore, Orlando should show respect, and even submission to him.) In a nutshell, Orlando is saying to Olivier, "I know you better than you know me."
1
''..better than you know me''. ''...better than him I am before knows me'', Here ,i guess, Orlando hints Oliver by saying ''him I am before'' cause Oliver is talking in front of Orlando.-''Before'' can be used like ''in front of''.
0
Oliver: Do you know before whom you stand? Orlando: Better than him I am before knows me. him I am before = Oliver I know you better than the person I am before right now knows you. In other words, I know you better than you know yourself. Good old Shakespeare. Always good for a laugh.
0
Go here for understanding Shakespeare: http://nfs.sparknotes.com/asyoulikeit/page_4.html

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today