Translation
Could I translation「公益通報と企業統治体制のあり方」or
「公益通报和企业统治体制的理想状态」
like that「The way Whistleblowing and Corporate governance structure ought to be」？

Question

Translation
Could I translation「公益通報と企業統治体制のあり方」or
「公益通报和企业统治体制的理想状态」
 like that「The way Whistleblowing and Corporate governance structure ought to be」？

Answer

The current state of Whistle-blowing and the System of Corporate Governance.

It's the best I can think of.
あり方 = the current state of things

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!