shui4fu2

中國在語言文字規範化的指導原則下 統一了許多異讀音 但卻忽略了約定俗成的使用習慣 故造成使用習慣和字典規範的差異 在臺灣 "說服" 念成 "睡服" 字典與口頭仍一致 "口吃" 念成 "口急" 字典與口頭也一致 而我在 cctv 上 從頭到尾 聽到的 卻是 "口癡" 大陸字典也作 "口癡" 臺灣對於語音的統一問題 始終也有 統一與從俗的抉擇困擾 故一字多音的審定遲遲未能定稿 如 "白頭偕老" 之"偕" 讀如"協" 但 "馬偕醫院" 之"偕 "讀如"階" "偕" 讀如 "階" 則是從俗 如字典規範 "法國" 之 "法" 讀如三聲 但民間習慣仍念如四聲 則是統一與從俗的衝突 在臺灣 "說服" 不論讀 哪一種音 都能聽得懂 但會覺得 shuo1 fu2 奇怪 "口吃 " 若讀成 "口癡" 聞者必笑 各地區的習慣不一樣罷了 馬偕 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%A6%AC%E5%81%95

楼上马克思的答案正确！不过你说shuo1fu2，别人也听得懂。呵呵！

I think both of shuo1fu2 and shui4fu2 are correct in daily communication. In ancient China, there was a career named shui4ke4,说客 who is a persuader,lobbyist, using his language power to influence politicians on society and state policy.

我刚刚查的新华字典 貌似现在是规定念shuo1fu2 不过你读哪个都行