Pensando que le quieres decir esto a una persona que gasta mucho tiempo entrometida en la vida de los demás, o una persona que necesita ser mas activa y disfrutar mas la vida, creo que estaría bien decir: "Tienes que vivir tu vida"

Que vivas tu vida. / Que vivas la vida. (Es una expresión de deseo hacia esa persona)

Tu tienes que vivir tu vida

"¡Vive tu vida!"