Search from various English teachers...
China flag布袋头
Wie übersetzt man mit dem Wort "make" z.B. Wie übersetzt man "you make me wanna do sth"?

Answers · 6

1
你好,给你举例子: 这使我很感动:Das berührt mich sehr. 让客人进来:die Gäste hereinlassen 医生让我好好休息:Der Arzt will, dass ich mich gut ausruhe. 他让我笑一笑:Er bringt mich zum Lachen. 让人做某事:jemanden etwas tun lassen或者jemanden dazu bringen, etwas zu tun 如果还有问题,可以告诉我!:)
1
Oh, je nach Kontext! Das "normale" make ist machen, aber in deinem Beispiel würde man sagen: du bringst mich dazu, etwas zu tun. You make me wanna cry - du bringst mich zum Weinen.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today