有不少外国朋友对中国的计划生育政策有看法的. Is this grammar correct?
Can anyone help me fix the grammar for these questions? particularly the last one!
1.中国政府认为计划生育政策关系到直接中国经济的发展.
2.从去年以来, 就她每个月给父母寄生活费.
3.尽管经济在不断发展, 总是不能很快地提高人民的生活水平.
4.我都一直很喜欢看中国武打电影.
5.有不少外国朋友对中国的计划生育政策有看法的.
Search from various English teachers...
Answers · 8
1
5.不少外國朋友對於中國的計劃生育政策有意見.
4.我一直很喜歡看中國武俠片.
3.儘管經濟不斷發展,还是不能很快地提升人民的生活水平.
1
1.中国政府认为计划生育政策关系 直接关系到 中国经济的发展.
2.自 去年以来, 她 就开始 每个月给父母寄生活费.
3.尽管经济在不断发展, 但是 总 不能很快地提高人民的生活水平.
4.我 一直都 很喜欢看中国的武打电影.
5.有不少外国朋友对中国的计划生育政策是有看法的.
0
Hi! I just heard this site from my teacher so I registered it today and I decided to answer some questions first.
Most of the answers that these guys gave had made unnecessary paraphrases(changes) of your original scentences. Here are my opinions of your questions.(Please forgive my poor English)
1.中国政府认为计划生育政策关系到直接中国经济的发展.
It should be ".........直接关系到中国经济的发展." or it can be "中国经济的直接发展."
Well, I think that the best explain of this sentence"直接" Should be after a verb, and "中国" is a noun, and "直接中国" Sounds like " straightly China" , it has no logic connection. Words like "直接" shold be before the action that is "直接", not after it.
2.从去年以来, 就她每个月给父母寄生活费.
从去年以来,她就每个月给父母寄生活费.
Just a little mistake of the positons of "就" and "她".
3.尽管经济在不断发展, 总是不能很快地提高人民的生活水平.
虽然经济在不断发展, 可是发展不能很快地提高人民的生活水平.
or
虽然经济在不断发展, 可是人民的生活水平不能很快地提高.
First, it is the logic conection between "经济在不断发展," and "总是不能很快地提高人民的生活水平." I mean that the word "尽管" & "总是" Shuoldn't be together. there are many correct combinations of words to fix it, like "尽管…可是…" "虽然……但是……" And these "combinations" are called "关联词", I can give you a list of it if you wish.
Secondly, there should be the "subject" after 关联词.
4.我都一直很喜欢看中国武打电影.
我一直都很喜欢看中国武打电影.
A simple mistake, just need to change the position of "一直"&"都".
5.有不少外国朋友对中国的计划生育政策有看法的.
有不少外国朋友对中国的计划生育政策是有看法的.
or 不少外国朋友对中国的计划生育政策有看法.
the problem of it is kind of like sentence 4.
0
1.中国政府认为计划生育政策直接关系到中国经济的发展.
2.从去年开始, 她就每个月给父母寄生活费.
3.尽管经济在不断发展, 但还是不能很快地提高人民的生活水平.
4.我都一直很喜欢看中国武打电影.
5.有不少外国朋友对中国的计划生育政策有看法.
0
1.中国政府认为计划生育政策直接关系到中国经济的发展.
2.从去年开始,她每个月都给父母寄生活费.
3.尽管经济在不断发展, 但还是不能很快地提高人民的生活水平.
4.我都一直很喜欢看中国武打电影.(correct)
5.有不少外国朋友对中国的计划生育政策是有看法的。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
