Qu'est ce que ça veut dire l'expression "rouler sa bosse"?
Search from various English teachers...
Answers · 9
1
D'après ma compréhension, je dirais que ça veut dire "vivre sa vie sans attaches (amis, famille, partenaire), sans objectif précis". Ça implique déménager souvent, travailler dans toutes sortes de petits boulots. Ça implique qu'on s'accomode de peu mais aussi qu'on n'est pas capable de vivre avec la routine. C'est le contraire de "faire des racines". En anglais je traduirais par "to go with the flow".
1
salut
voyager sans cesse. ou figurativemen veut dire changer fréquemment de situation, avoir de multiples expériences.
0
c'est voyager beaucoup
0
rouler sa bosse .moi je comprends cette expression comme ceci:c'est ne rien faire ou être chômeur et errer
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
