al slam alikom this hadith is (weak in grade=maybe not true ) another thing its not exactly like how you wrote sister but for a translation ( approximate translation ) : whoever awake at morning and his greatest concern is life , then he is nothing from allah ,,and whoever not cares about (matters- issues- affairs ) of muslims then he is not from them finally this hadith is so weak , try to seek more right ones ,,, al slam alikom

Barangsiapa yang di pagi hari keprihatinan terbesarnya adalah kepada hidup maka ia bukanlah dari Allah dalam segala sesuatu dan barangsiapa yang tidak peduli terhadap suatu kejadian yang berkaitan dengan umat muslim maka bukanlah ia merupakan bagian dari mereka.

thank you for your correction, i'll study hard for my arabic language too... ^_^

مَنْ أصْبَحَ وَهَمَّهُ غَيْرِ ١للهِ فَلَيْسَ مِنَ الله فِى شَيْءٍ وَ مَنْ لَمْ يَهْتِم لِلْمُسْلِمِيْنَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ I still learn arabic so i'm not sure too much about it. But I hope it will help you although just a little. ^_^ sorry...