Search from various English teachers...
Диана
я была на каблуках, но ноги заболела http://big5.sznews.com/health/images/attachement/jpg/site3/20110118/021422474e250e9f27c631.jpg На картинке белая часть, у меня тут появилась кровь. Как обычно это называется по-русски? На китайском это будет 我的鞋子"咬脚".(Обуви кусают ноги.)

Answers · 7

3
Белое на картинке это пластырь, то что у тебя под ним это мазоль, 我的鞋子"咬脚 в русском варианте это обувь трет (натирает) ногу.
3
По-русски говорят - обувь натирает. И соответственно появляется мозоль (белая часть на картинке :)
0
Спасибо! :)))

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today