Dovresti inserire il resto della discussione perchè sia più chiaro. Sarebbe più corretto come te dici, usare "hai dimenticato"; tuttavia, secondo me, il tuo interlocutore potrebbe aver utilizzato "avevi dimenticato" sott'intentendendo "[quando mi hai inviato il testo] avevi dimenticato una i". ma è solo una mia idea, la tua domanda andrebbe contestualizzata meglio. ciao