how to say "i think that " in italian?
I`m interested in construction of "that" in italian.
For example i want to say "i know that you are clever". How should i act?
Search from various English teachers...
Answers · 8
1
/clever/ has two meanings in English, which in Italian are with
different words:
a) bravo (positive meaning)
b) furbo (negative meaning)
Penso che tu sia {bravo, furbo} (depending upon the context)
Note that /pensare/ usually needs the conjunctive mode, but also indicative mode
could do the job:
Penso che tu sei {bravo, furbo}
Or, completely changing the form, but not the meaning:
Ti reputo {bravo, furbo}
0
"I think that" in italian is "io penso che"
"I know that" is "io so che"
that in this case is translated as "che"
0
pronome relativo:
(as subject, object) che, il quale, la quale, i quali, le quali;
(with preposition) il quale, la quale, i quali, le quali, cui;
the woman that won----> la donna che ha vinto;
the book that I bought --->il libro che ho comprato;
the house that they live in---> la casa in cui vivono;
the day that she arrived---> il giorno in cui arrivò
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
