请告诉我这句话对不对 谢谢 please tell me whether the sentence is right or wrong, thanks
在我班级里有一个男孩的所作所为惹怒了老师。
There is a boy in my class who had done really angered teacher.如果改成 there is a boy whose behaviors angered teacher. 对吗?
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
There is a boy in my class who had done really angered teacher.
这句话绝对错误~!你似乎还没弄清楚英语句子组成结构。从你写的句子中可以得出,你对于英语的理解是混乱的。你还在用中文思维写英语句子。当然这是一个过程。英语有3个境界,汉英并用,英语思维,双语思维。你现在还在第一个阶段,要解决这个问题,必须大量背诵英语原文,这个阶段不可少。读一本书10遍,远远胜过你读10本书一遍。
我知道你想表达的意思,你想说这个男孩的所作所为触怒了老师。
句子可以这样改:what boy did rellay angered the teacher in my class.
如果你一定要说是我们班的男孩:
the teacher was angered by the boy in my class.
我们再来研究你的句子:
There is a boy in my class who had done really angered teacher.
去掉从句,我们可以得到:
there is a boy in my class really angered teacher.
现在你可以看到,boy明明是宾语却被你直接用作主语了,错没错。
要把宾语用作主语,必须用代词替代,人是用who,对不对?
我们来看看老外怎么给你写的:
There is a boy in my class who really angered the teacher. 懂没懂?
1
There is a boy in my class who really angered the teacher.
There is a boy whose behavior angered the teacher.
0
There is a boy who really angered our teacher in my class.
0
显然不对,had done 都没有宾语啊
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
