alguien puede traducirme esto???
we calculate you wage for not to pay tax the total less the expenses that we inform already to you, the rest will go directly to pocket.
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
It's nonsense or "double dutch" as some people say.
0
This is not English! It's just what we call a foreigner trying to use English, this is not comprehensible even to an American like me, although, of course, I can give a good guess from the pieces. "We deduct all expenses, as we have told you and pay you the remainder. We do not take out any taxes ( I assume you have to pay those yourself, although they don't specifically say this)." "Deducimos todos los gastos, como nos han dicho y te pagan el resto. No nos tomamos a los impuestos (supongo que tienes que pagar esos mismo, aunque específicamente no dicen)."
0
The English looks like the product of a machine translation. The precise meaning is quite difficult to determine.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
