Search from various English teachers...
[Deleted]
En la que / en la cual - es lo mismo? En la cocina hay una estantería en la cual / en la que están las especias. Es lo mismo?

Answers · 3

0
Igualmente concuerdo con que ambas son correctas, todos entenderán lo que quieres decir. Aunque dependiendo de donde lo digas, sonará más natural. Por ejemplo en España decir "el cual" no suena tan bien, pero en otros países sucede lo contrario, como es el caso de Nicaragua. Saludos
0
Veo más énfasis de "cocina" en tu primera frase, quizá quieres recalcar. Suena formal En la cocina hay una estantería , en la cual están las especias. Yo usaría: En la cocina hay una estantería en la que están las especias.
0
yo diría en la que están las especies (suena mejor pero ambas parecen correctas).

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today