An old wives' tale is basically an urban legend. It's a proverb passed down through generations, based upon heresay. Oftentimes they're intended for children, discouraging them from bad behavior and the like.