Есть причастие "украшающий",то есть тот, кто выполняет украшение.Существительного обозначающего лицо выполняющее украшение лучше образовывать от глагола "украсить"-украситель

По большому счёту, это не совсем правильное слово. Образовано от слова "приукрашивать". Означает человека, который приукрашивает что-либо, то есть описывает ситуацию, человека или что-то ещё в лучших тонах, чем на самом деле.

Слова украситель я никогда не слышала. Есть слово украшатель, тот кто приукрашивает, как правильно сказал Антон. Украшатель фактов - тот, кто представляет факты в лучшем виде, чем они есть на самом деле. Украшатель новогодней ёлки, сцены - тот, кто наряжает, украшает. В школе при подготовке новогоднего вечера учительница спрашивает: "Где наши украшатели?"

От глагола "украсить" можно образовать субстантивированное существительное "украшающий", т.е. лицо, которое украшает. Если честно, об украшателях и украсителях я не слышала, но звучит здорово!