Semplice. Ti auro un buon natale e un felice anno nuovo :)

Se invece li vuoi "separati", auguri di Natale: - Buon Natale; - Tanti auguri di buon Natale; - I migliori auguri per un Natale sereno e felice a te e ai tuoi cari (figli, familiari ecc); auguri per capodanno: - Felice anno nuovo; - Tanti auguri di buon anno; - Ti auguro che questo anno nuovo possa riservarti momenti di vera gioia e felicità -.- Ovviamente ti puoi sbizzarrire come preferisci, dipende molto anche dal rapporto che hai con quella persona, dal messaggio che vuoi passare. Personalmente non mi piacciono le frasi smielate e troppo elaborate.