Search from various English teachers...
France flaglsm79
重要的问题!大家帮我一忙! 朋友们好! 我一次听到一个女朋友说,她月经的时候,我的阿姨来了。不过我不确定是他的阿姨来了还是别的???你们明白我想表达的意思?就是女人用的比较礼貌方式为了代表他们月经!是不是我的姥姥来了?我忘了,很迷惑。。。

Answers · 20

1
我阿姨来了,我大姨妈来了,等等都是女性委婉表达自己月经(例假)的说法。不是她的阿姨或姨妈等亲戚来了。
0
翻阅古史,摘录如下:汉末,有女名佳,年方二八,自幼父母双亡,承欢姨娘。日久,媒事渐多,女独喜李郎。李生多情,私会家中。几要亲近,忽闻屐声。佳曰:姨妈至。李生藏。甘露后,李生纳媒,佳入李门。洞房之时,李郎宽衣拔蜡,欲行云雨。佳逢月红,羞言,曰:姨妈至。李郎顿悟,停房事。至此,李佳氏(例假时)月红日,惯曰:姨妈至。
0
一次听到一个女朋友? 你有几个啊?
0
我可是光棍。
0
都是说“大姨妈”来了! 不过这个是说的比较多的,我们现在都说“发红水了”,或者是“血崩了”,听起来比较有趣~

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today